D Genesis: Dungeon ga Dekite 3-nen - Vol. 5 Ch. 32

[MangaDex]

 

[remote_red]

The doggos!

Finally we have the doggos!

Nice to see you at last

Spoiler: doggo name

Cavall

!

 

[Noir4241]

Isn’t that name is for King Arthur’s favourite doggie?

 

[Varpie]

Are they really summoning the hellhound inside the van? What if they can't un-summon it?

 

[remote_red]

Isn’t that name is for King Arthur’s favourite doggie?

Spoiler: spoiler

Yes, all of Miyoshi's doggos are named after Arthurian Dogs.

 

[Kaisazer]

ORE WA NINGEN WO YAMERU ZO, JOJO

 

[Aoitenshi]

Are they really summoning the hellhound inside the van? What if they can't un-summon it?

Either sacrifice the car, or sacrifice the hellhound.

 

[NamaeX]

Either sacrifice the car, or sacrifice the hellhound.

Neither. The hellhound lives in the RV now. It's a mobile doghouse. Get used to it.

 

[NamaeX]

Noticed a typo. "5% Change to blind on hit"

 

[nightbug]

Noticed a typo. "5% Change to blind on hit"

Good catch. Thanks and fixed.

 

[Raikoumaru]

 

[kaminomikan]

hehe... I went and did the div just to check...

 

[Mogima]

I'd name the dog Ozzy.
The Prince of Barkness.

 

[popinloopy]

Thank you very much for the translation!

 

[Silver-Rose]

Who let the dogs out???
Miyoshi, that's who.
White woma-

Thanks for the chapter.

 

[HaikenEdge]

I hope Cavall will be a good boy.

 

[Baronoflight]

Thankfully, MC's cute little kouhai is not an American white girl or that Hellhound gonna need therapy.
Yeah. That's right. I went there and make the joke. Strike me all you want.

 

[GipoScribantino]

Finally a status appraisal I can get behind.
All the others are just numbers that make no sense and are basically random as their purpose is simply to be higher or lower than the main character's own numbers, based on whether the appraised is meant to be stronger or weaker.
At least, here we are explicitly told it's relative to the appraising and I'm really digging it.

 

[zerio]

Those eyes are creepier than I imagined when I was reading the LN

 

[ThatNaiGuy]

Finally a status appraisal I can get behind.
All the others are just numbers that make no sense and are basically random as their purpose is simply to be higher or lower than the main character's own numbers, based on whether the appraised is meant to be stronger or weaker.
At least, here we are explicitly told it's relative to the appraising and I'm really digging it.

Completely agreed. Admittedly, the base numbers are still probably a little nonsensical, but know how many times stronger someone is in a stat than you is a solid way to do it. Though the extra info for items is sus as hell, though no more than the other stiff these two are learning about the dungeons.