Dainana Ouji ni Umareta kedo, Nani Surya Ii no? - Vol. 6 Ch. 32

[art17]

Season 1 end? like BTStoon? well, I hope they deliver

 

[Flanyl]

Well, if there is ever a second season, I hope someone else picks it up. These are some of the best scans, cleaning, and redrawing I've seen, but the translations were half-assed dog shit. Some chapters seemed to have had more effort put into the bubbles, but most felt like I was translating English to actual English.

 

[LadyLeviathan]

Anybody have any clue what "Command Tower - Battlefield Commander - Falsified Vehicles" is supposed to mean? It sounds ridiculous, especially the Falsified Vehicles part.

 

[Seraphus]

Okkindess?

Occidens, perhaps?
Since Centro means Central and Occident means West?

Not that it matters; ManhwaFreak is as bad as ComicDom or Utoon when it comes to rapid fire, low-quality slush...

 

[Seraphus]

Anybody have any clue what "Command Tower - Battlefield Commander - Falsified Vehicles" is supposed to mean? It sounds ridiculous, especially the Falsified Vehicles part.

It's gotta be a direct translation of some colloquialism; I'm pretty sure this scan group does low-quality scams to launder money like Utoon and ComicDom, so don't expect anything to make sense.

Spoiler: How they roll, if you're interested

They don't give a shit if you read it, just that their website can justify its income and existence; they give themselves rubles and Yuan, and maybe even Yen or Dollars, mark it as a "translation donation," and then thier small portion of illegal money becomes clean, taxable, cash in an account.
They also do this with cellphone games; set up multiple accounts on your own game and buy all the pay-to-win options on your accounts; your "accounts" only have a Gmail address tied to the multiple other TwitterBot accounts as "verification," so you are able to funnel lots of money through them, right into your own pocket.
It's not terribly original, but it works well enough to keep Cartels, Triads, Russians, and Musk able to launder billions a year through them.
Anyway.

Not absolutely certain that ManFrek does the exact same, but... pretty damn sure they do.

Either way, this group doesn't do work worth paying for; you can literally get a better translation with android-native software.