Damedol to Sekai ni Hitori Dake no Fan - Ch. 16 - Popochi

[MangaDex]

 

[BigChunga6969]

Oh so she is a cunt. Great.

 

[dude-e]

What a homewrecker!

 

[lipzi]

fuck off hoe

 

[badjokejoel]

Thanks for the TL! I'd be interested to know what the raws said in place of 'gyatt' and rizz'! Are there direct JP equivalents of those words? I only ask because I've just started learning JP haha

 

[TestAddress]

gyatt and rizz are best words to do a thot.

 

[Kaiser92]

Bet the next time they met he is gonna ignore her just like how she ignore his pal

 

[AV_AmerigoVespuchi]

What a homewrecker!

Destroy her, Urumi Nyobi!

 

[Akkeyhito]

Oh shit. She's insane. No poaching fan please. Also GYAAAAAAT

 

[beanbeanbean]

begone thot

 

[favine]

MOVE BITCH, GET OUT THE WAY, GET OUT THE WAY NITCH, GET OUT THE WAY.

Also, can we not have this plot line plz?

 

[Mangamoz]

Beginning to suspect she is the reason Urumin has not been able to pop off in popularity if she has this habit of sabotaging her behind the scenes.

 

[undeadclown]

 

[lonelypotatoonabench]

I’m not a translator by any means and I’m eternally grateful to be able to read this stress free, but bro seeing the word “rizz” made me wish I was blind, or hit with the men and black memory loss flash

 

[Nightazakus]

Gyat and Rizz in manga is insane

 

[Oeconomist]

His sitting back down broke the logic of the story.

 

[orangerain7734]

BEGONE, THOT!

And what a dirty way to force him into meeting her, leaving him her ring that she could very well call out stealing—even if it was just a cheap piece of plastic—if he doesn't come to the next show to return it. Best thing to do here, imo, is be up front with Urumin about the meeting and return the ring through her while keeping himself faithful to his oshi, but I highly doubt it will turn out that well. At the very least, talk to Urumin first and warn her ahead of time before confronting the skank.

 

[Robinisback]

Why did he check out her boobs and say "Gyatt", is he stupid?

 

[jonnywarlock]

Jesus H. Christ on a Swifty, what the hell is wrong with you, lady?

 

[Kanashi]

Oh he's definitely gonna give the ring to Urumin to give to her, which will cause some kind of misunderstanding