Dameo no Shiina-senpai to Yabao no Sasaki-kun - Ch. 5 - How They Met

[MangaDex]

 

[Miss137]

i'd like to point out that the classmates call sasaki's friends as "Kiki Lala" cuz they have pink and blue hair, not that one of them is called Kira.

 

[nekedeko]

i'd like to point out that the classmates call sasaki's friends as "Kiki Lala" cuz they have pink and blue hair, not that one of them is called Kira.

ahhh I see! It was difficult to read the words on this page as the artist wrote it in a rough hand here. I was genuinely confused on getting “Kira” after running the page through a text recognition software TT
but thanks a lot for clearing it out!

 

[Miss137]

ahhh I see! It was difficult to read the words on this page as the artist wrote it in a rough hand here. I was genuinely confused on getting “Kira” after running the page through a text recognition software TT
but thanks a lot for clearing it out!

ah i reread this chapter again and compared with raws, i got another thing to correct if you don't mind.

on page 5, here shiina said "Waah... I finally got a date with this girl, can't you just get away?", but imo it should be smtg like "Huh... Well, I've got a date with a girl right now, so can you move aside?".

then, the next line by a guy "WHAT?! Are any women even left now?!" → "You've got another girl?!" or "You're dating another girl?!"