Danjo-hi 1:39 no Heikou Sekai wa Omoi no Hoka Futsuu (Fan Colored) - Vol. 4 Ch. 227 - Counterattack

[MangaDex]

 

[Geako]

Hi which way Anon??

Spoiler: Hinata This

Spoiler: Hinata That

Then I made clean page of this which I didn't needed but still.

Spoiler: A tale from Hell

 

[Geako]

This chapter was first Wifu war in this Manga. This show how lives are full of struggles and conflicts, even in polygamous family which has best Husband who is loving and caring to everyone.

For which reason Hinata is best girl?

a) left reason
b) right reason

 

[OWMWO]

For which reason Hinata is best girl?

a) left reason
b) right reason

YES.

 

[1987pontiacfiero]

Counterattack more devastating than Chars

 

[dimox]

It's a little sad how the translation robs part of the fun here, but that's not to say it's wrong. Then, let me explain what's so funny about this chapter and Hinata, because some might not even have noticed:

Hinata:
TH- (GO...)

Aya, Hana and Kaede put all this pressure on Hinata and expected her to show remorse by saying

I'M SORRY (GOMEN NASAI)

Instead she let the rabid sow out - hence the chibi's shocked reaction on the last panel.

Spoiler: VENOMOUS COMMENT FROM THE PEANUT GALLERY

Ruri: BWAHAHA... THAT'S SOOOO NOT LADYLIKE, YOU FAKE.
dimox: Yeah right, look who's talking. Shouldn't you guard Mairu?
Ruri: HEY! RURI-CHAN IS A SUUUUPER-PURE LADY WHO KEEPS HER BOY AAAAALL SAAAAFUFUFU...
dimox: I have my doubts about that...
Ruri: NE NE, WHAT ARE YOU TYPING THERE?
dimox: Oh, just letting Mikan know where you are... she seemed a bit worried.
Ruri: BASTARD! I'LL GET YOU FOR THIS!
dimox: Sure thing, I'm up for a ride anytime you need it.
Ruri: #ä§4d%&3!!
dimox: Very ladylike, indeed. Ah, just a friendly reminder - don't stick your nose where it doesn't belong.
Ruri: ?
dimox: It's nothing, just keep it in mind, okay?
Ruri: Baaka!
dimox: .... and off she goes. Well, don't come crying and say I didn't warn you.

 

[Ryu2ks]

it's just so good man, i've been waiting for this chapter to be colored

 

[Geako]

it's just so good man, i've been waiting for this chapter to be colored

This chapter was very challenging. I was not sure what was happening. Face were too dark and colors were not behaving normally, it was game with contrast to get desired results.

Spoiler: VENOMOUS COMMENT FROM THE PEANUT GALLERY

Ruri: BWAHAHA... THAT'S SOOOO NOT LADYLIKE, YOU FAKE.
dimox: Yeah right, look who's talking. Shouldn't you guard Mairu?
Ruri: HEY! RURI-CHAN IS A SUUUUPER-PURE LADY WHO KEEPS HER BOY AAAAALL SAAAAFUFUFU...
dimox: I have my doubts about that...
Ruri: NE NE, WHAT ARE YOU TYPING THERE?
dimox: Oh, just letting Mikan know where you are... she seemed a bit worried.
Ruri: BASTARD! I'LL GET YOU FOR THIS!
dimox: Sure thing, I'm up for a ride anytime you need it.
Ruri: #ä§4d%&3!!
dimox: Very ladylike, indeed. Ah, just a friendly reminder - don't stick your nose where it doesn't belong.
Ruri: ?
dimox: It's nothing, just keep it in mind, okay?
Ruri: Baaka!
dimox: .... and off she goes. Well, don't come crying and say I didn't warn you.

I feel sad that Kisa-sensei is missing his manga in color. After being ghosted three times, I can't muster up to talk with him. I get urge to post Japanese version on NicoNico but I get afraid of rework needed.

 

[dimox]

I get urge to post Japanese version on NicoNico but I don't get afraid of rework needed.

Don't waste your time on that. From an original author's perspective it would probably make him proud to see other people creating their own stuff based on his work rather than this one. Personally, though, I would say it's impressive what you did so far and it's definitely something that deserves recognition. The bookmarks and rating may not mean all that much but they still show people came to appreciate what you are doing here.

Still, I think if you want a reaction from him, you should try that with your original work, being the Doujin, once you feel confident enough to show him. And no, I don't just recommend that becaus Sumire looks quite despondent since she has to wait so long to go on a date with her brother dearest.

 

[Psychronia]

You're not repentant at all!

It's not merely the choice between the left and the right. Hinata having both is what makes her the whole package.

 

[MrTurtleMan]

"She's too dangerous to be left alive"
"No this isn't the guard student way"
"UNLIMITED HORNY"

Hi which way Anon??

Spoiler: Hinata This

Spoiler: Hinata That

Then I made clean page of this which I didn't needed but still.

Spoiler: A tale from Hell