I am impressed that Suzuki didn't complained about Guards behaviour, he would want 2A back.
Survival instinct told him not to...
But he still voiced his thoughts about getting dragged around. Boys usually wouldn't do that nicely or get angry and stubborn but Suzuki is a bit different. Under normal circumstances he wouldn't have issues if Team E were his guards.
Kana and Hinata are kind, polite and considerate girls who won't treat Suzuki badly - him being distant is expected. I think he'd get along with Kana but Hinata would make him a bit wary... the biggest issue will be Miku, who is considered disobedient and mostly disliked by boys because of her attitude and appearance. She's certainly intimidating but the thing about Miku is that her attitude comes from the experience of getting rejected because of her looks. She's not aggressive or acting out of line without being provoked first. You wouldn't need to be Sou - treat her like a normal person and she'd never hate you. Suzuki wouldn't do that, he's not an idiot, neither selfish or condescending and he doesn't make unreasonable demands to his guards, let alone go and start treating them as errand girls. There's a reason why the girls in 2-A like him.