QC:
Page 5 - And always making -> And always are making
Page 22 - I mean..this is just a personal complaint, but Imouto isn't used like that. I would have to see the raws, but it likely means something like "I just want to help my little sister" so if you wanted to leave it as 妹 then you could always write "I just want to help my Imouto". It really doesn't work the way you wrote it, because Imouto (Unlike Onee-san) isn't used as a title like that generally, because the your younger sister would be below you in status, so you would just use their name when addressing them.
Anyways, thanks for the hard work! I've been wanting to see this translated