Datenshi Sopurano-chan no Fukushuu - Ch. 11 - You Really Are a Handful

[MangaDex]

 

[ianzerep]

Doomed Yuri...

 

[darkniter123]

Every time I read "Soprano," I'm reminded of that Italian-American mafia series—"The Sopranos." It would be funny if Soprano's father was named Tony Soprano.

 

[agolloh]

Emi-chan's a keeper, yuri sidekicks tend to be the GOAT and always got the protag's back no matter what

 

[Baffled]

Emi-chan is the goat, as most "MC's very close friend" type of characters are
I will keep being delusional as always and hope that she'll end up with Mirei, and not some obsessive crazy stalker

 

[onedumninja]

Bro she broke soprano's heart which ended up breaking her own heart. She was a happy, sociable kid but turned into a depressed pushover after soprano left. I feel this so hard. I was a happy, peppy kid but ended up just like mirei in middle school. Holy war flashbacks batman, this hurt to read!

 

[stupid_francis]

The best friend trope being actually fun and suspenseful?? Emi looks like the MVP for what's about to unravel !!

Thanks for the tl!

 

[Apep23]

Turf war is alright, just don’t kill each other ey?

 

[FIippy]

Art style and how clumsy the proportion is so fitting for horror.

 

[King_julien]

Thank you for the translation!

 

[UdenEmpati]

Art style and how clumsy the proportion is so fitting for horror.

I was honestly thinking that the art style's really grown on me. It's more emotionally forward than it is technically sound - like the one panel of younger Mirei crying on her bed.
It looks almost childish, but in some ways, it feels even more gut-wrenching given the depiction of her spiraling int depression in the wake of her best friend's removal from her life--by her own hand, in a sense.

Horror definitely would be fitting with the look of this, but it almost reads like a memoir of a child's recollection, like how the memories in your head can be a bit fuzzy and distorted; so too is each page of this story, giving that sense of things being "not quite what they seem". Definitely apt for being horror-coded, but even just in a psychological thriller sense, it's very appropriate.

 

[BrotherCoa]

Serious cat fight incoming, it remains to be seen if this will evolve into harem from this.

 

[PHDInSillyism]

Is this angst? Am I gonna cry from sorrow or joy?

 

[hayasaka03]

im prepared.