I can relate to her so much. I'm a translator freelancer though I'm kinda part of a company (but isn't treated like one since...yeah 'freelancer') All my friends keep saying something like 'it must be great to always work from home, can get up at any time, etc.' But you know, LIFE IS SUCK, no matter what you do. Tbh, I'm pretty confident in my ability as a translator, still, I always feel lost. Hundreds of self-doubt questions like 'Is this the right path? Should I just live my life like this while others live so different?' always swirling in my head. It's not easy to keep your head straight living a life like this.