Thanks for picking this up again. I don't expect fan translators to keep things up, but am happy when they do. I do pay for manga (especially subscription services, which I rotate through) but more obscure stuff like this unfortunately doesn't usually get officially localized.
So I appreciate it when the fans step in to help bring hidden gems like this to the greater public.