God this manga is always so funny. And it’s been a great story for so long, I’m glad it’s so solidly consistent.
Cool that they are on good terms. And it’s neat that Satou was able to build trust with the hero’s party. I’ve read so many stories where the hero’s party becomes some kind of hindrance or competitive rival with the MC, this is nice where he actually helped out a TON. He knew Satou would learn those techniques as soon as he saw them, so he was basically giving them away for FREE.
Hayabro is a great one, fr.
Thanks for the translation! Love this one.