Demon Spirit Seed Manual - Ch. 239 - Don't Want to be Slammed Like This!

[MangaDex]

 

[Helio]

Cat is fine too.

 

[alu]

English is not my motherlanguage, so I must ask: is "slamed" an actual english verb?
Or is that a missspelling in the title?
"Don't Want to be Slammed Shamed Like This!"

 

[MesaOracle]

Slammed is a verb but the real question is, is the translation of the word in question actually slammed.
It normally used to describe an action or direction that is done forcefully.

Shamed is when one feels a condition of disgrace or dishonor such as failing to do something well.

Google translated the title as "Don't want to be stomped like this!" so I am guess slammed would work as well since stomped is more of a colloquialism for being beaten up and slammed used to be used the same way.

 

[DemonOVERLORD]

@alu the title and translation is correct at least from my end i double checked the title as i was confused too but i think the title represents the upcoming scenario, as for your question it has been answered by @MesaOracle, if there is anything feel free to post it on discord there are couple of DSSM lovers to discuss there. You can directly join discord by https://dmnscns.me/discord

 

[halloween20]

this kitty makes my head hurt...
is she always only a cat and the artist is only showing her as a catgirl?
she switches between a cat and catgirl sometimes...

 

[naw_T]

This is me when I see a random kitty on the street XDDDD

 

[Valiant1]

It should also be noted that "slammed" can be used to refer to being very busy. So working hard could also be read as slammed in this case.