Demon X Angel, Can't Get Along! - Ch. 119 - Demon and angel on uninhabited island. Survival diary, entry #29 (the final entry)

[MangaDex]

 

[2chu4you]

God bless this arc is over. I think I should call it resourceful for using the feathers. But, the phrasing of using a "woman's residue" and sniffing it...

 

[Hardik_7547]

Thanks a lot for the translations.

CAN I BUY THAT PILLOW AS MERCH?

 

[kratosarnav]

That pillow has to be Angel-tier comfy

 

[jdjohndoe13]

the phrasing of using a "woman's residue"

It was more of "something that's left of woman's body" but "woman's body remains" didn't feel right to me. If you know better wording, let me know, and I'll edit the page.

 

[Shiriushi]

pillow with angel's utmost blessings

 

[Cain08]

I definitely want the author to talk more oftenly (that spelling doesn't look right) at the end to express his feelings a bit cause it's funny asf and it can probably be relieving if you let some feelings out y'know.

 

[Versa]

NGL... literally the INSTANT it panned down to the feathers on the floor... I knew they were going in a pillow... and I didnt even remember him sleeping on her wings before

 

[schmackinthedack]

someone said that the obvious bait from the .5 chapter was to do with her wings or something iirc
they were right

 

[Maverun]

Yup. Called it, it was a trap

 

[Giga_tutu]

The story seems kinda similar to lucifer (amazon series), about the wings and falling in love.

 

[k40235]

we are at 120 ? this feels like 30 development at most
tbf I had 0 expectations if not negative just because of nisekoi vibes, but at least nisekoi delievered at the start (prob the reason I hate it so much, 10/10 first 60 chapters 1/10 for the reast, butchering your hopes) but I will say that this is worse than nisekoi

 

[Kikun_]

Weekly? Hell yeah!!!

 

[itami04]

noice. ty for the translation

 

[Vaibhav-69]

Finally, someone who used the word 'fortnightly' instead of 'biweekly'

 

[jdjohndoe13]

Finally, someone who used the word 'fortnightly' instead of 'biweekly'

Of course it's fortnightly. Biweekly is "twice per week".

 

[Vaibhav-69]

Of course it's fortnightly. Biweekly is "twice per week".

Yeah, most people use the word biweekly without even knowing its meaning

 

[JustAFish]

It was more of "something that's left of woman's body" but "woman's body remains" didn't feel right to me. If you know better wording, let me know, and I'll edit the page.

Leftovers? Byproduct? Drops? Nvm, I took a wrong turn.

 

[BaronVonDorf]

we are at 120 ? this feels like 30 development at most
tbf I had 0 expectations if not negative just because of nisekoi vibes, but at least nisekoi delievered at the start (prob the reason I hate it so much, 10/10 first 60 chapters 1/10 for the reast, butchering your hopes) but I will say that this is worse than nisekoi

That's quite a lot of dedication to keep reading 60 more chapters.

 

[VillainousKT]

Thank you so much for the translation, I love how you word things and the font too.
Love this comic, you're doing the lord's work out here