Shouldn't they just find the gravitational device, which causes the water to float, and disable it? I remembered reading about this one the last few chapters.
Like they said, this might be a rare thing. My guess it is a boss you only get if two 2-man teams quest-lines intersect (so it is designed for a party of 4).