Dokushin Kizoku wa Isekai wo Ouka Suru ~Kekkon Shinai Otoko no Yuuga na Ohitori-sama Life~ - Vol. 3 Ch. 16 - The Single Aristocrat Goes to a Party

[MangaDex]

 

[_idiot]

On page 28, "I'm Jil Crewen!" is probably a mistranslation; I'm guessing the person is actually saying, "It's Jilc Rulen!".

 

[CCC_CCC]

On page 28, "I'm Jil Crewen!" is probably a mistranslation; I'm guessing the person is actually saying, "It's Jilc Rulen!".

Just checked it and Jilk isn't the one saying that. some other person is.

 

[Neypot]

The sister and the sister in law look so much alike it's weird for the brother…

 

[Elhao]

I'm impressed the artist put effort into not just making the women's dresses different, but also the men's suits, even and especially the two brothers'.

 

[Spaz]

Just checked it and Jilk isn't the one saying that. some other person is.

Yes, the girl is basically going "whoa, look, it's jilc rulen!". They aren't trying to introduce themselves as "jil crewen".

 

[FlaminSarge]

Just checked it and Jilk isn't the one saying that. some other person is.

_idiot is saying that the translator has mistaken "Jilc Rulen da!" as "I'm Jil Crewen!" instead of the correct "It's Jilc Rulen!"
This is your upload, right? Was it MTL?