Judging by the discussion on the other translation, the "fix" was the "dog eat dog world" line becoming "the strong take from the weak" and the whole reason for this in the first place is that he got so pissed about his insistence on doing it his way being ignored, to the point of getting banned by the looks of it, that he did this out of spite rather than any real attempt at corrections.Idk what was fixed, it just feels like you phrased things differently.
This are the time where I would say you should rather translate things that didn't get translated yet
But since I am not don't that (translating anything) I don't think I have the right to say it. I mean it's your time spend I however you want to
They both basically mean the same thing, that is extremely pettyJudging by the discussion on the other translation, the "fix" was the "dog eat dog world" line becoming "the strong take from the weak" and the whole reason for this in the first place is that he got so pissed about his insistence on doing it his way being ignored, to the point of getting banned by the looks of it, that he did this out of spite rather than any real attempt at corrections.
Yeah, finding someone who worded things in a way he doesn't like and putting up a translation of his own seems to just be his thing. I just blocked him to not have to see his petty spite uploads anymore after seeing that that's all that he does.They both basically mean the same thing, that is extremely petty
The uploader egoWhat was fixed?
Looks like Conia's dialogue was changed, especially page 3. I'm not even sure what the hell Henlo was before, maybe it was a typo for hello? But it's replaced by hey now.What was fixed?
I think it was some of Conia's dialogueIdk what was fixed, it just feels like you phrased things differently.
This are the time where I would say you should rather translate things that didn't get translated yet
But since I am not don't that (translating anything) I don't think I have the right to say it. I mean it's your time spend I however you want to
Someone should upload another but instead of "dog eat dog world" translate it as "the strong prey on the weak" or "the strong live and the weak die" as a jokeJudging by the discussion on the other translation, the "fix" was the "dog eat dog world" line becoming "the strong take from the weak" and the whole reason for this in the first place is that he got so pissed about his insistence on doing it his way being ignored, to the point of getting banned by the looks of it, that he did this out of spite rather than any real attempt at corrections.
Thanks for the tip, it became the first individual i have blocked in 6 years i have had this account.Yeah, finding someone who worded things in a way he doesn't like and putting up a translation of his own seems to just be his thing. I just blocked him to not have to see his petty spite uploads anymore after seeing that that's all that he does.
When I looked at their profile page it said last activity was 32 minutes ago viewing some thread, so... not sure if they're really banned or not. As petty as they are, hopefully they're at least banned from commenting.Looking at the other upload's comments, the dude's profile says 'banned'...