Group Leader
- Joined
- Dec 2, 2020
- Messages
- 164
Something that is at least true and has been said before is that Yuuta won't use firearms so often (otherwise he would appear on the cover with a firearm instead of a sword). Firearms don't allow for quick leveling up, otherwise, all the military would be level 1000. Perhaps for this reason, the novel also doesn't go into much detail about firearms. (To me, that weapon doesn't look like a revolver either, but this chapter was done quickly to avoid further delays. Next time, I'll adapt the translation better. I apologize.)Looked back and I can see what you mean. Looks like something along the lines of a M1911 (dunno how you get THOSE in Japan, even in this setting, because I doubt the JP government would allow even explorers to have .45ACP or above). So either @KDT_SCANS messed up while translating, or the writer clearly doesn't know their guns. That said, it's not impossible for a revolver to look something like that, but... we'll just say the author f*cked up for now.