Eroi Koto Suru Tame ni Kyonyuu Bishoujo Dorei o Katta Hazu ga, Oshishou-sama to Shitawa Rete Omotta Toori ni Ikanaku Naru Hanashi - Vol. 4 Ch. 18 - H…

[MangaDex]

 

[SpringLily]

Just some post-script:
I finished updating chapters 6 – 9. Hopefully they’re a bit better. I intend to review all the chapters I released, but checking my transcription and translation takes a while.

There was a great comment on the general page saying it’s best not to read this as an Isekai. I'm inclined to agree. There aren’t many Isekai/Genderswap themes; it mostly seems like set dressing and a way for men to relate to Halo. I had a chuckle while working on this chapter since it finally gets brought up again just to be hand-waved away.

Finally, if anyone is able to edit the author/artist social links, I believe they are:

• https://x.com/nimame_shooter
• https://x.com/sato_36
• https://www.pixiv.net/en/users/99026

 

[Deoxyribo9]

If its not one girl its the another. They really have a lot to deal with.

 

[Saon]

Thank you for the update!

 

[smormu]

Thanks for the translation, I thought (and hoped) that the isekai part was forgotten by the author and wouldn’t be brought up again. I guess I was wrong though. I wonder if the author is reminding us that this is an isekai because it will become relevant to the plot or he wanted to remind his editor that this is an isekai and therefore deserves at least ten volumes and maybe an anime adaptation. Seeing as Halo’s master is on the cover of volume 5 she will definitely be relevant, but I wonder If her arrival will somehow make this into an actual isekai story.

man, poor Shiina, poor Amor and poor Halo. Shiina has a broken heart, Amor has mommy issues and Halo recently found out that she is a bottom.

 

[Crookemango]

Took a while for this to show their reaction to getting genderbent

 

[Yuri_Enjoyer_Deluxe]

Doing ya mom 😤

 

[Terrate]

Shiina looking like a the Watamote mc. 😭

 

[jhs_reika]

When you're so lewd you can't even tell a succubus

 

[blablablub]

Still waiting for Halo to take her harem to bed.

 

[SkyVentus]

Still waiting for Halo to take her harem to bed.

First things first, get rid of their traumas and issues so they dont spiral into depression when they inevitably mess their first night

 

[LadyTyche]

Emptying an entire bottle of Johhnie Walker isn't the answer little succubus.

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[saredesu]

Thanks for the translation ♥️

 

[074ku0]

When you're so lewd you can't even tell a succubus

Guys, I haven't read this manga in a while so apologies if it was referenced before, but what is she holding? Is it Halo's underwear or something 🤔

 

[jhs_reika]

Guys, I haven't read this manga in a while so apologies if it was referenced before, but what is she holding? Is it Halo's underwear or something 🤔

It was MC's underwear who fell apart from slime's attack at chapter 11.
This pervert was supposed to throw that trash away, but well.

 

[Nevos]

That poor underwear, I don't even want to know what has happened to it since she took it...