- Joined
- Jan 7, 2023
- Messages
- 280
Antes de continuar con la guía, asegúrate de tener una cuenta registrada y verificada.
Nota: las imágenes se muestran en baja calidad para usuarios sin sesión iniciada.
Sigue estos pasos:



Al hacer click en el botón de reclamar grupo, te aparecerá una pantalla con un formulario que deberás rellenar para probar que eres el líder del grupo (o alguien relacionado al grupo).

Una vez rellenados todos los campos posibles, haz click en "Save" para enviar el formulario.

Te aparecerá el siguiente mensaje si el formulario fue enviado con éxito.

Las reclamaciones de grupos se suelen resolver en un periodo de 24 a 48 horas, dependiendo de la disponibilidad de los moderadores.
Importante: por limitaciones técnicas, no se te notificará cuando se procese tu reclamación. Puedes consultar el estado de tu reclamación en https://mangadex.org/my/reports.
Si después de 48 horas tu reclamación sigue sin procesarse, realiza una publicación en el foro de Soporte. Si usas Discord, tenemos un servidor completamente en español dedicado a MangaDex, te ofreceremos ayuda directa si tienes alguna duda o problema.
Nota: las imágenes se muestran en baja calidad para usuarios sin sesión iniciada.
Sigue estos pasos:
1. Ve a la barra lateral izquierda y haz click en el + al lado de "Groups"

2. Rellena la información

Group Name | Group Delay | Group Description | Group Focused Languages | Group Contacts |
---|---|---|---|---|
Nombre del grupo. | Establece un retraso al publicar capítulos | Descripción del grupo. | Lenguajes a los que el grupo traduce. | Información de contacto del grupo. |
Valor obligatorio. | Establecerá un retraso de publicación a los capítulos que sean publicados usando el grupo, puede ser de varios días u horas. | Puedes usar Markdown para estilizar el texto que introduzcas aquí. Es posible que algunas de las sintaxis no funcionen en MangaDex. | Puedes seleccionar varios. | Puedes introducir un sitio web, dirección email, invitación a un servidor Discord, canal IRC, cuenta de Twitter y página de MangaUpdates. |
Es posible que este valor no tenga ningún efecto en tus publicaciones, al menos de momento, así que ignóralo. | Asegúrate de seguir el formato que sugiere la página. |
3. Reclama el grupo (en caso de que sea tuyo)
Debido a que cualquier usuario puede crear un grupo, no se te asignará automáticamente como el líder del grupo, por lo que, si el grupo que creaste en MangaDex te pertenece, tienes que reclamarlo usando el botón "Claim group".
Al hacer click en el botón de reclamar grupo, te aparecerá una pantalla con un formulario que deberás rellenar para probar que eres el líder del grupo (o alguien relacionado al grupo).

Scanlated Chapter | Contact Information | Additional Information |
---|---|---|
Link a un capítulo traducido | Información de contacto | Información adicional |
El grupo necesita al menos un capítulo traducido accesible públicamente con el fin de poder reclamar el grupo. | En caso de que el personal de MangaDex necesite ponerse en contacto contigo para más información. | Aquí puedes agregar cualquier dato adicional para que verificar que eres el propietario del grupo. |
No es necesario que el capítulo esté publicado en MangaDex. | Incluye algún método de contacto accesible publicamente, ya sea un servidor de Discord, dirección de correo, cuenta de Twitter, la página de tu grupo en otro sitio, etc. | Ejemplo: "En la página de créditos en la hoja 27 está mi servidor de Discord, soy admin ahí" |
Una vez rellenados todos los campos posibles, haz click en "Save" para enviar el formulario.

Te aparecerá el siguiente mensaje si el formulario fue enviado con éxito.

Las reclamaciones de grupos se suelen resolver en un periodo de 24 a 48 horas, dependiendo de la disponibilidad de los moderadores.
Importante: por limitaciones técnicas, no se te notificará cuando se procese tu reclamación. Puedes consultar el estado de tu reclamación en https://mangadex.org/my/reports.
Si después de 48 horas tu reclamación sigue sin procesarse, realiza una publicación en el foro de Soporte. Si usas Discord, tenemos un servidor completamente en español dedicado a MangaDex, te ofreceremos ayuda directa si tienes alguna duda o problema.
Links a otras guías en español
Last edited: