Honestly I thought the eyeball thing was outside of the paintings the last time we saw it and assumed it was the so called deities watching the visitors, I was not expecting it to be from the fourth race. Considering the watery painting I was expecting something more visibly aquatic.