Fantasy World Passerby - Vol. 1 Ch. 1

Dex-chan lover
Joined
Apr 8, 2020
Messages
99
It would look alot better with typesetting
Thanks so much for the upload but this translation is pretty rough. Was this MTL'd?
Looks like MTL then Proofread, but maybe thats cause of the font and typesetting being reminiscent of it.

Edit: thinking about it now, most likely retranslated from another language so from Chinese to Thai to English
 
Last edited:
Active member
Joined
Mar 27, 2023
Messages
44
The rough TL makes it hard to judge the story quality from the first chapter.

Truck-kun is a part time Mecha Isekai driver working for God? Lol.
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 8, 2023
Messages
158
"I am a normal 22 year old teenager..."

That phrase alone gives me chills. Humanity is doomed.
 
Fed-Kun's army
Joined
Jun 27, 2024
Messages
24
im quite confused on the way to read this. is it like the usual manga which right to left or the oposite
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 29, 2021
Messages
435
I love the fact that the subgenre of truck kun(job to reincarnate people) has become prevalent enough to have its own subversion. I did not expect sudden transformers/super sentai upgrade to truck kun.

And a double isekai with double genderswap....this might be another first.

Anyways, should be interesting.
 
Active member
Joined
Jul 4, 2024
Messages
22
I love the fact that the subgenre of truck kun(job to reincarnate people) has become prevalent enough to have its own subversion. I did not expect sudden transformers/super sentai upgrade to truck kun.

And a double isekai with double genderswap....this might be another first.

Anyways, should be interesting.
It's not the first. Thank You Isekai has much better art and genderswap. these guys looks like total clones of each other. he can't draw male characters
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 29, 2021
Messages
435
It's not the first. Thank You Isekai has much better art and genderswap. these guys looks like total clones of each other. he can't draw male characters
I was meaning first for me. Though you made a good point, I forgot about thank you isekai!(which actually makes this the second, and reminded me to read new chapters).

Also technically isekai bishoujo ojisan could also count since both have swapped(though only one at a time).

Given the plethora of series out there it also wouldn't surprise me if there were others.


I have no comment on this authors drawing ability yet. Maybe he just doesn't do well drawing 2 characters with glasses. (I need a larger sample size of characters to compare before agreeing)


Regardless, I'm not exactly taking this series seriously. Isekai truck turning into mech suit randomly made it clear what kind of series this will be. I'm here for the fun.
 
Joined
Aug 9, 2024
Messages
2
I like the art style and story, but the translation are rough. I feel one of the being a demon and the other being an angle will play a big part in the roles they play in the future. Like I bet there a betray among friends.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 3, 2023
Messages
197
it looks like a bad ai translation. or like a translation with google translate using phone camera.
 

Users who are viewing this thread

Top