@wotm8 that is not hard to grasp, the thing that is evading people's minds is why did she do everything the way she did.
Like wtf, everything so far was decided on a whim by her alone without consulting anyone. Notice the way she leaves;
She clearly states: "I'm leaving" not "I need some time to figure things out" but "I'm leaving."
Like wtf of a statement is that.
Japanese are not the people to make statements that might potentially cause a conflict. If anyone they would go the roundabout way to say that, here she clearly states SHE'S LEAVING and taking all of her clothes as if she's gone for good.
Everything about this move is stupid if your goal is to just take some time and not break up.
Not sure what it says in Raws but I trust this TL group and I doubt they would misinterpret something this crucial.
Don't get me wrong though, I'm not disregarding your interpretation of the current state of events. That is exactly how I perceived it as well, but it's mind-boggling how stupid the exposition of it is. That's all I'm saying.
Like wtf, everything so far was decided on a whim by her alone without consulting anyone. Notice the way she leaves;
She clearly states: "I'm leaving" not "I need some time to figure things out" but "I'm leaving."
Like wtf of a statement is that.
Japanese are not the people to make statements that might potentially cause a conflict. If anyone they would go the roundabout way to say that, here she clearly states SHE'S LEAVING and taking all of her clothes as if she's gone for good.
Everything about this move is stupid if your goal is to just take some time and not break up.
Not sure what it says in Raws but I trust this TL group and I doubt they would misinterpret something this crucial.
Don't get me wrong though, I'm not disregarding your interpretation of the current state of events. That is exactly how I perceived it as well, but it's mind-boggling how stupid the exposition of it is. That's all I'm saying.