Looks like they wanted for Sho and Shinra to be together for their plans to work and he was just stalling for time for Sho to arrive.
It is a pity they put ''brother'' in the translation, i wanted how Sho addressed Shinra and in this way it is not possible.