Floofy Cat - Ch. 18 - Chat frappeur

[MangaDex]

 

[Speedphoenix]

Le titre original est バンバンねこ (banban neko), où ねこ (neko) veut dire chat, et バンバン ("banban") est apparemment l'onomatopée utilisée quand tu montres quelque chose d'incroyable à quelqu'un, et probablement aussi pour le bruit de pates de chat frappant des voitures.

Si tu as une meilleure idée de titre n'hésite pas à me contacter.

EDIT:
Changé en Chat frappeur suite au commentaire de cromat sur le chapitre en anglais