It doesnt matter if the brother doesnt have "romantic feelings" with her sister, but this series as it was reflected in the series title was supposed to be about the little sister.
What do we got instead?
There' s little surprise that the author are forced to end the manga af ter "that kind of development".
He's baiting the reader with the theme and the title, thats the fact.