It's so funny reading this after reading a terribly translated version.
In the first version I read instead of "How dangerous. You were almost auctioned off" She said "How dangerous. You were almost punched" so I thought that she'd almost punched the kid for startling her while she was waking up.