Furoufushi Shoujo no Naedoko Ryokouki - Vol. 4 Ch. 20.2 - Gremlins and the Swift Mountains 2

Dex-chan lover
Joined
Oct 4, 2023
Messages
408
Just want to say thanks again to @BawdGuy for supporting this series for so long!

The next chapter release date is TBD and it'll probably be a little while before we get it (last time was a couple months I think?) I'll check the official raws on occasion so I don't miss it.

As mentioned before, I'm still new to this and open to suggestions and recommendations to improve.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 2, 2018
Messages
13,440
Ty for the HQs @Mongolian-Beef

IMO in general i’m ok with sfx not translated if you’re not capable or dare not match the quality of it (eg: some very artsy ones on an action or sex scene) as long as you footnote it on the margin, but translating sfx while maintaining quality is a sign of a good scanlator crew (or someone that good in CL/RD/TS)
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Oct 4, 2023
Messages
408
Aw damn I was hoping to see incubus seggs in the raws

Thanks anyway ♡
RawKuma has all of them, although in slightly lower quality. I don't think we've had any Incubus sex yet, just the Succubus. It's been a while since I've read the earlier ones though so I could be wrong.
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 17, 2018
Messages
3,010
Ty for the HQs @Mongolian-Beef
snip translating sfx while maintaining quality is a sign of a good scanlator crew (or someone that good in CL/RD/TS)
Highly disagree with this statement, @Mongolian-Beef ; doing SFX is an unnecessary edit that spends way more time than needed, while also changing the original art more than necessary. An inline or margin translation is the way to go.
 

Users who are viewing this thread

Top