Fushigi na Neko no Machi Meltier - Ch. 12 - Cat Powder Chocolate

Dex-chan lover
Joined
Sep 26, 2018
Messages
290
Just for reference
The roll sound effects throughout the chapter should be the sounds of purring
ゴロゴロ can also be rolling, but well they're drunk cats
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 28, 2019
Messages
2,002
It’s interesting that something the author chose to name it “cat powder chocolate” and it acts like a catnip to them, keeping in mind that actual chocolate is poisonous to real cats.
 
Group Leader
Joined
Jan 18, 2018
Messages
102
I suspect the SFX that was translated as "roll" on the last page was ゴロ, which is also used for cat's purr. Since they're sleeping, I'd assume they're purring.
 
Contributor
Joined
Mar 6, 2019
Messages
1,593
So the cosplay way was right all the time, only the cat ears make the catgirls... like Chiyo? And, of course, not yuri at all, only catty cuddling.
 
Active member
Joined
Sep 3, 2023
Messages
32
Huh so they do really lose their tail after growing up? Or maybe they just learn how to hide it with magic? I'm leaning a bit on the latter because Lucola's tail popped out after taking that choco cat nip, maybe because she started losing control on her magic or something.
 

Users who are viewing this thread

Top