Futago Matomete "Kanojo" ni Shinai? - Vol. 5 Ch. 20 - The Shop With an Angel...?

[MangaDex]

 

[Angelnickl]

I imagine "woking" should have been "working?" Thanks for the TLs,but did we need two different people working on this?

 

[Werebearguy]

Bro dug his own grave with that teasing.

 

[Darklight99]

I liked that he was clear to Yuzuki throughout their conversation, he has no reason to talk to and definitely none to forgive Shun kun

 

[Imryse]

i like this.

 

[Erbakhan]

Thanks for the chapter

 

[leo12345]

Can anyone remind me what's the deal with him and his childhood friend? Too lazy to go back and re-read

 

[Darklight99]

Can anyone remind me what's the deal with him and his childhood friend? Too lazy to go back and re-read

He was pretty stoic and emotionless before, she was his only friend, other students used to make fun of him and she was too cowardly to defend him, once she tried to confess her love for him but MC saw other students secretly watching them and giggling, so he figured out that she was only doing it for their amusement, and that was it.
He understands that she was also a victim as she was forced to do all this and forgives her but their relationship is broken now.

 

[Galder]

this whole arc is such a drag cause it's mainly focusing on irrelevant side characters. and while they may reappear, they're not important in any of this. just focus on the trio and their relationship.

 

[blablablub]

Oh, so MC CAN say no to unpleasent requests

 

[Nobi]

Oh, so MC CAN say no to unpleasent requests

He can THINK of saying no.

 

[erellisae]

If you're going to snipe at least get a proofreader that will tell you how awkward it sounds having everyone talk in the third person let alone actually catch the mistakes.

 

[BlackSword]

Everyone, please block this twat instead of reading this MTL slop.

 

[Solrikt]

Really appreciate having a protagonist like Sakuto be so direct. No bullshit, straight to the point when he needs to be.

 

[Hauberk1800]

I liked that he was clear to Yuzuki throughout their conversation, he has no reason to talk to and definitely none to forgive Shun kun

He seems pretty distant from Yuzuki saying he didn't think they would really talk again but then also calling her an important childhood friend.

Thanks for the tl

 

[Darklight99]

He seems pretty distant from Yuzuki saying he didn't think they would really talk again but then also calling her an important childhood friend.

Thanks for the tl

She was an important friend when they were children, but he's since moved on and they don't really have anything to do with each other.

 

[Holierknight]

Way to go joker!

 

[TrueWarriorJak]

I liked that he was clear to Yuzuki throughout their conversation, he has no reason to talk to and definitely none to forgive Shun kun

Yeah that whole convo ended much better then I thought. but in a good way, not everything needs drama and I'm glad MC was going nah I'll forgive you but fuck that other guy.

 

[dacraziguy]

wow, that's so annoying. Can you imagine getting in the mood with your girlfriend and then being interrupted by your other girlfriend? Worst thing ever.

 

[Papa420]

Thanks for translation