The "instacool" in Japanese was "ばえる (映える)" which is a net slang meaning "インスタ映え" or to "shine on Instagram." Basically something you can put up on Instagram and get a lot of likes. Not exactly a standard Japanese so it took me a minute to track it down.