Futari Bus - Ch. 12 - First Step

[Freestyle]

Good job, slowly getting closer

 

[coyote_vdb]

Thanks for the translation.

 

[ninjacookie]

Ahhh, youth.

We are all the bus driver today

 

[indomapper]

ARGGHHHH they're just so damn cute

 

[sillybear25]

That's one abbreviation I don't want to see there, some readers will think it's about a bus filled with women with magical masculine reproductive organs.

I mean, the same readers probably already thought that about Futari Bus. (To those readers: Futa means two. It's a perfectly innocuous word. Get your minds out of the gutter.)

 

[So-chan]

The slow burn, it's so good.

 

[irrelevance90]

The outfits are probably my favorite part about this series. They all dressed like actual middle schoolers heading out to the local store.

 

[hn2093]

Her love radar is god-tier

 

[kiero13]

DUDE! I AM SO PROUD!

THIS IS GOOD THIS IS PROGRESS THIS IS YOUTH

 

[Chuito]

Page 11 - where Shunpei is telling off Luluca for her teasing; I think the phrase is 'so butt out!' and not 'so butts off!' unless it's an expression in Japan I'm unfamiliar with.

But, thank you for the TL work.

Ive heard "butt off" before. Like get your butt off my case dude.

Not really with an s on butt, but sounded similar enough for me to not notice

 

[Ryan_Irsyd]

bus driver: good job, kids. keep it up until you two become official couple

Thank you for translating

"It's coming. The love is blooming! I'm going to wait a bit more before i Isekai him"

 

[MaCl0wSt]

Thanks for the chapter!

 

[Hicleric]

I too, salute your youth

I also appreciate the author not throwing in artificial drama around actually meeting up at the shrine

 

[daniel345]

THIS IS SO PEAAAAAK!

 

[outinthegardener]

Rural bus driver saw something good! Like that time a family of raccoons crossed the street. You gotta find joy in the slow life, when you're a rural bus driver.

 

[Grishnag]

God i hope Luluca becomes a great wingman

 

[caliche9700]

Based bus driver

 

[azer89]

The bus driver be like

 

[YamiryuuZero]

The bus driver needs to create a group chat with the other passengers so they can enjoy watching these two getting closer bit by bit everyday.

Oh wait, wrong manga.

 

[Xical]

The bus driver needs to create a group chat with the other passengers ...

What other passengers?