Futari Bus - Ch. 25 - Those Two

[Ryan_Irsyd]

Luluca unintentionally ended up bringing the MC and An-chan even closer together, even got both of them blushing and acting all awkward funny & cute as always

thank you for translating

Tok Dalang is a manga lover confirmed??!!

 

[chrno_12]

Opening site today, you never know, whether the translation is honest, or a funky one.
So...Luluca actually has a history of offends, huh. And she failed to hold back in the end. Naughty girl
...asking a bus driver whether it's okay to answer a phone call...that's weird level of politeness...is that a japanese thing?

In Japan, talking out loud on public transport is considered rude. Doing video calls like An did with Lulu would be seen as extremely rude if there were more people on the bus. That’s why An asked the bus driver for permission.

 

[GamKHT]

She couldn't resist...

 

[yogurtman250]

tsundereing so hard the relationship breaks 💔

 

[Figtree22]

The devious creature...

 

[Phantommemorial]

Me too, Lulu, me too

 

[anak_sampah]

Lol 😆 he got throwing under the bus while being on a bus. Lol 🤣🤣🤣

Holy mother of pun.

 

[azer89]

 

[EnFiveFour]

Here comes the meddlesome friend trope...
Sure, she acts without an ounce of malice, but she does it for selfish reasons: to enjoy the thrill of knowing everything about the poor couple.And she does it willingly even when her friends warned her against it and knowing that her attitude caused problems (and pain) in the past.
Probably Luluca sees her behaviour as something harmless, and that's what makes her so dangerous. She would't stop and keep pushing, no matter what harm she causes. That's not what a wingwoman does.

Thank you for the translation.

 

[mrboxeater]

manga has been sellinh really well in Japan. Author recently tweeted that the first volume had a second reprint!

 

[YamiryuuZero]

Say yes, boy!
Say you want to see her in a yukata and you can go with her to the festival!
Say you want to see her in a bikini and you can go with her to the beach!
Just take the chance!

 

[selayar]

I'm happy we got another chapter with luluca. I live for her chaos

 

[pir0zhki]

Opening site today, you never know, whether the translation is honest, or a funky one.
So...Luluca actually has a history of offends, huh. And she failed to hold back in the end. Naughty girl
...asking a bus driver whether it's okay to answer a phone call...that's weird level of politeness...is that a japanese thing?

on public transit in Japan you'll periodically hear notices to keep your phone on "manner mode" (airplane/silent), and to not talk on the phone, to not disturb the other passengers. it tends to be very quiet onboard most of the time.

 

[MaCl0wSt]

Thanks for the chapter!

 

[Rutellum]

Luluca unintentionally ended up bringing the MC and An-chan even closer together, even got both of them blushing and acting all awkward funny & cute as always

thank you for translating

tok dalang, the one and only number 1 fan of england

 

[ninjacookie]

Best wingwoman lmao

 

[Jazzyjeofff]

Lulu slowly accidentally pushing them along

Accident?
Naw—the girl’s got skills!

 

[Oculunus]

Luluca actually did pretty well. The question was casual enough that it could have been asked to any friend without implying any sort of feelings, but still made them self-conscious of each other. And they DO need a little push every now and then.

 

[yourbaldhead]

good job comrade lulu

 

[MaxieMegaMe]

Girl just set off a bomb and dipped lmao