Futari Bus - Ch. 5 - Blossoming

[xanon]

Foreshadowing...is that yummy?

 

[RS]

That last page! endgame preview!

 

[kiero13]

good. it seems she has some friends at least, based on her retelling of her school's love talk

 

[coyote_vdb]

Thanks for the translations.

 

[krugdm]

Love me a slow burn romance...

 

[henman]

Fancy. Previous chapter there was a panel with those two walking together at the corridor, and I thought "maybe they're a couple or like each other", and the very next chapter — BAM!

 

[Stupid_Fish]

View attachment 34710

Thanks for the TL but also holy shit dude you are pumping these chapters out like crazy.

 

[MagicHour]

Entire class worth of potential childhood friend romance, inject this straight into my veins

 

[D0ncoming5torm]

 

[EchoGirl]

Cute, although meeting on weekends aside, even if it's the same bus feels like it'd be hard to meetup unless they're also ok with facetime calls or so

 

[MaCl0wSt]

Good for em!

Thanks for the chapter!

 

[thycondrius]

The running game isn't working MC, put the ball in the air, go on the attack

 

[bluenorvo]

lol, I noticed the other couple were together in the previous chapter, on page 9. The boy's flat expression made me think he had a crush on the girl.

 

[Vivafif]

Damnit someone made the foreshadowing joke already

 

[Altyon]

View attachment 34710

Lmaooo I was not alone when my mind when to that aswell after seeing that face

 

[AICyberCogGenAI]

Man for a second I thought there are more than one main couple

 

[ellatron6000]

in love with this series already
thank you for the translation

 

[detarameMangadex]

I really appreciate how this manga doesn't have the two protagonists constantly being in love with each other from chapter 1. It makes Shunpei and An's relationship feel very natural. Instead of forcing readers to think about the romance in terms of "progress," "hand-holding," and other saccharine, artificial ideas, we get to see characters who behave like actual people, and a dynamic that evolves over time. They don't even realize that they are in a romance manga right now, and I think that's amazing.

Also, congrats, Ritsu and Kanako!! The entire class' reaction to them becoming a thing really reminds me of when the first couple in my grade level became a thing. Everyone was talking about Curtis and Sophie on that one field trip.

 

[jeansupan]

thank you for the translation. Look like An already likes Shunpei but he doesn't realize his own feelings yet

 

[MilkDrinker]

Thanks for the TLs!
Lovely stuff so far.