Futari Escape - Ch. 13 - Aging escape

[MangaDex]

 

[Serenata]

Lol now they're escaping from time itself! oh wait, that's the name of the chapter after all hahaha
tfw no curry or shinny balls ...

 

[Exzyeed]

Wow never knew there was a curfew announcement for kids in some places in Japan, thanks for explaing it in the notes. Also god their outfits just horrify me as they look so weird on adults lol.

Thanks for translating the chapter.

 

[MonsieurQuack]

Awesome chapter, thank you!

Also, that tunnel looks suspiciously like the one from s1e1 Yuru Camp...

 

[Midoriha]

I'm amazed they didn't get caught by some onlooker and made to drop all their spaguetti.

 

[aloysiusks]

they look like perverts lol

 

[CatrACAB]

quarter life crises are getting rough

 

[Raknasuu]

I appreciate their effort on not cringing at themselves with those clothes on. Also because somehow no one reported them.

Having said that.

It really do be like that sometimes.

 

[DazedOhNo]

TIL about the curfew for kids in Japan. Thank you very much for the translation, this is one of my fave series!

PS: RIP Yuri tag

 

[JohnJRenns]

WTF a wholesome ending on a Futari Escape chapter? must be my fucking birthday

 

[exxp]

Loved making sand cakes