Do correct me if I'm wrong but Kikuru went really far with San in terms of being sexually active (& being unconscious). Also if you have a busy & petite woman confessing to you while also mounting you, I can't fault his holy sword for getting stimulated. Anyways San now will probably tread carefully should she want to spend another night with him if he isn't sent to jail that is. Thanks for the translations.