She would postpone it after feeling she is not ready to hear another alarm. Wait 3 years and postpone it again because there was not an alarm the second time.Shiori would've gone further
I got easily flustered >< now literally it hurts inside (me wishes that didn't happen T-T) >< I am blushing like CRAZY!!! I waited SOOOO LONG FOR THIS T-TAAAAGGGGGHHHHH this one Make me Scream a lot
Google translate's opinion is "twenty-six" => "Nijūroku", "二十六" so it agrees with your second sentence.saw the "26 in japanese is ni jiyuu roku" and I wanted to mention how it is Jiuu にじゅう the pronunciation slurs together and sounds more just Juu. "Ni juu roku" might be better 😅 Ni being 2, juu being 10, and roku being 6. 二十六 being in kanji although it is commonly more seen as numbers like in most other languages. I think they went with jirou for how juu is 10 and ni is 2, ji would be a combination of the two with rou being the beginning of 6 :3, that is my guess though
I didn't use google translate or DeepL, I know a decent bit of Japanese, I only looked up if the Juu part was correct or it was a different spelling XD. I am still learning the language still too.Google translate's opinion is "twenty-six" => "Nijūroku", "二十六" so it agrees with your second sentence.