There is a limit to being a bitch, especially when you're living in a stranger's house. He should just kick her out when she sleeps. The creep picture is not a problem because he has evidence that she's been blackmailing him using it. What he should've done in the first place is report her actions to the police and have them take one look at her. They'll know instantly that he was speaking the truth.