Gal no Jitensha wo Naoshitara Natsukareta - Vol. 1 Ch. 1 - I fixed a gal's bike

[ElP45]

yeay, finally better translation than philiascans thanks man

---

this manga vibe is similar to Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru (My Dress-Up Darling), except for MC and heroine backgrounds

thank you for translating

Prolly took up inspiration from there and also talked things through the author himself

 

[------------5]

I love these types of gyaru/introvert settings.

But I also hate the whole "classmates think they own their class idol" thing. Like c'mon, we see in the first few pages a guy was trying to get close and everyone acted normally, so why is it when its someone else they act like that? Its such a weird trope.

It seems like these reaction are purely his own paranoia speaking, instead of anything real

 

[Trobilobada]

Microwaved dogshit.

 

[WalkingTargetPractice]

I wonder what started the whole, classroom full of simps that's borderline a cult trope.

 

[LaurielLevane]

"how did i used to make friends before" it's understandable even more when everyone looks weird at you these days if you say hello and talk about the weather

 

[AshenHalo]

i like this protag hes cool

 

[Carn109]

Bocchibro gonna get crucified

 

[AzrefReza]

Philia Scams is the worst

I saw what you did there…

 

[earl]

lol anyone notice the clock hands on page 16 are kinda off?

 

[BanzaiYuri]

Well, apart from the overly-comedic-to-the-point-of-being-cringe moments typical to romcoms, nice.

 

[rrrrrr333333]

i love him... because he repaired my bike

do japenis really??

 

[Sec_c]