Gal no Jitensha wo Naoshitara Natsukareta - Vol. 1 Ch. 2 - I ate lunch with a gal.

Dex-chan lover
Joined
Jan 17, 2023
Messages
4,186
As predicted, she didn't replace her chain and it fell off again. Will the MC coincidentally have a compatible bike chain on hand? Is there a local bike shop around the corner?

Interesting to learn that Mizoguchi didn't start liking him just because he fixed her bike. She was already interested in him for caring about design drawing more than socializing.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 8, 2023
Messages
1,423
Not gonna lie, because he's referred to as a nickname throughout the WN, I kinda forgot who Miyasaka was for a minute.
I forget when exactly, I think it's coming up soon, but Miyasaka is referred to as "Mushroom" cause of his head shape and hair cut.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 7, 2025
Messages
55
As predicted, she didn't replace her chain and it fell off again. Will the MC coincidentally have a compatible bike chain on hand? Is there a local bike shop around the corner?

Interesting to learn that Mizoguchi didn't start liking him just because he fixed her bike. She was already interested in him for caring about design drawing more than socializing.
if it was just because of the bike it'd have felt a little empty, so i'm happy they made that clear
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2025
Messages
5,742
same vibe, aura the killer full of jealousy :kek: and we also get a villain too in this chapter.

ag4zl5.jpg
ag502n.jpg


thank you for translating
 
Fed-Kun's army
Joined
Jul 24, 2025
Messages
5
The delinquent guy looks like one of those monks from fire force where their heads are shaved in the center
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 23, 2018
Messages
492
replace the chain already T-T it's gonna be the death of you girl 🫠
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 6, 2018
Messages
7,124
No yeah. That is just stalking, girl. You'll get away with it because you're a cute girl stalking an introverted boy, but like...don't.

I did appreciate how she shut that guy down though. I always found the "jealous male classmates" trope annoying when they get forced through without resistance.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 28, 2025
Messages
3,104
Assuming that manga stories like this are even partway inspired by real life....what the fuck is going on in Japan that boys in a classroom act like that whenever another boy is getting attention from one of the popular girls? It's so pervasive that it has to come from somewhere.
 

Users who are viewing this thread

Top