Gekkan Shoujo Nozaki-kun - Vol. 12 Ch. 117

[suchtla]

I like you, so please translate at least 200 more chapters at this superbly high level for me.

Thanks a lot for the effort!

 

[Mingxingxing]

Thanks for the chapter!

We do need the disinfectant spray. Alcohol 70% or the like.

 

[lesliestan]

Thanks for the update! This manga is my fav i swear every chapter is so much fun😂

 

[MasterLillyclaw]

Every update feels like one step forward, five steps back, and I love it. Thank you for all your lovely translations!

 

[ValKnight]

Lmao I know exactly which Gintama episode your referencing to!!

Thanks for the chapter!

Does anyone know the best place to buy the English volumes from?

 

[like_neat]

Seeing Mikoshiba at the end made me realize what this chapter was missing.
Sakura sliding and surprising Hori-chan like a true stalker was great.

 

[SlimeC0RE]

To answer RhapsodyinBlue’s question, it depends on your sleep phases (being REM and non-REM sleep), but they can be very agitated or very calm. REM actually stands for Rapin Eye Movement, and if I remember correctly, REM sleep is the phase through which you’re dreaming.

 

[Nixnaw]

Jack to your beanstalk I CANNOT 🤣.

 

[yuratchkaplisetskys]

i love gsnk so much - and i cannot get over how funny cmc's little gags at the end are! thank you for translating!!! <3

 

[kidyoudontknow]

While I was reading this chapter, all I could think is "Senpai is the opposite of tsundere". And then that thing in the end happened, I was like "Hahaha I've never been this right in my life!"

 

[mammaria]

hori-sempai!!! tsundere hori-sempai!!! BEAUTIFUL

the ending credits... [offers a neo armstrong cyclone jet armstrong cannon] good luck with that, jimmy.

thank you for the update! <333333

 

[LaDeeDah]

(Gintama fan)
Ah I see the scanlators are people of culture

 

[okabekudo]

This chapter reminded me of a video game I have to play, Disney's Magical Quest for SNES. I played it as a child. You play in the world of Jack and the beanstalk.

 

[Opelia]

That Nozaki suddenly showing up and using Hori problem become his reference for his manga 😂 becareful Hori
Thank you for translating and updating this chapter Cash Money Chiyo ))) i like your translating grup name it makes me wanna played "i wanna be a millionare" Song

 

[Ren_nya]

I LOVE HORI×KASHIMA SO MUCHHH AAA

 

[Nemo2342]

I'm...I'm finally caught up. Thank you CMC for all these translations (and I absolutely understand the person who no longer knows what bedtime means).

 

[Aeriandra]

I can't get over how scandalous the end was. Saturday socks on a TUESDAY!! What were you thinking!!

LOL those end notes.