Genjitsu Sekai Demo Shiawase ni Shite Kudasai ne? - Vol. 1 Ch. 3 - The Magic of This World

[MangaDex]

 

[OddMan11]

Still working on this series, but we'll need a dedicated cleaner/redrawer to get releases out faster. Interested? Drop by the discord: https://discord.gg/fCB8Eq5cuW

 

[WindMil]

Thanks for the translation! I missed this!

The way Sofia looks at Machino omg

machino.. 😭😭

 

[Manko-sensei]

Machino definitely can't catch a break, I don't know how she can endure that much yuri and preciousness without a heart atack!

 

[toapat]

Oh hey cover art and the MC has Dangles for the Protag and Antag of the game.

Holy shit, the maid is blind and she does the majority of the clothes selection?

Also, lets be real Machino, Sofie is imagining you in one specific outfit. You should put it on for her when you get home. Im sure Sofie will have no problem matching it either.

 

[ShieldStop]

Thank you for the TL!! You'd think Machino and Sofia being in separate worlds for most of their relationship would make this feel weird, but they feel so natural together! Looking forward to where this goes!

 

[NinjaGoemon]

Judging from that tag I imagine there's quite a yuri fandom in story for this game. As someone in a ldr i can kinda understand the feeling of needing to send someone home but being enthralled in their presence. I feel that here.

 

[Yuri_Enjoyer_Deluxe]

This shit is too sweet, someone check my blood sugar...

This be nice and all, but they gon remember they had other characters right?

 

[blank-dot]

What about the rest of the capture targets??? Even though i love seeing chapters with Sofia im really curious about the other targetssssss

 

[OnewingedMasios]

its only been 3 chapters and I am already going to die on this ship from diabetus

 

[Shtoops]

This is so cute. Thank you for the TL

 

[Kur0_San]

pure diabetes this chapter
love it <3

 

[Pksneeze]

It's been a while since I've enjoyed reading a manga this much, keep up the good work translators!

 

[BobBob]

sanity is overrated

Thanks for the TL. Machida is wild with that dog jealousy lol. Very cute chapter.

 

[IbnAurum]

Yaay a saccharine overdose update

 

[yanderecoverl]

Machino should stop worrying about of how trying to get her back home in the game. She should try to make her happy here instead

 

[MathMols]

Cant wait for all the trouble she is going to be in when she starts meeting the other girls as well

 

[Loner210]

Oh hey cover art and the MC has Dangles for the Protag and Antag of the game.

Holy shit, the maid is blind and she does the majority of the clothes selection?

Also, lets be real Machino, Sofie is imagining you in one specific outfit. You should put it on for her when you get home. Im sure Sofie will have no problem matching it either.

She is blind? I think I missed that detail.

 

[toapat]

She is blind? I think I missed that detail.

yep, her eyes are flat grey circles. Also the reason shes just chilling in a garbage heap at the end of CH1.

 

[KZO]

This manga is so perfect this better not end at all with the characters returning to the game, that would be a huge downgrade, I want them to get married and grow old together, no alternative endings.