I was wondering why Reiji got that reaction since Eva was robed. The kind of censorship you notice because it makes the scenes and continuity make less sense is hard to defend. What was the aim here? Simple prudishness? The original is so asexual I can't make sense of it.