Thanks for translating, I tried reading on the Mangaplus Android app (on an emulator) but I pressed the wrong button and backed out of the chapter and it permanently locked me out of this chapter because of that one quick mistake.
Total idiocy on Mangaplus's part. They act like people can't just find chapters online somewhere. I do pay for a Mangaplus subscription on and off (when I'm not paying for something else like Azuki.co or Viz) but it still frustrates me when they do dumb shit like that.
Especially since they still make ad revenue off of free reads. Rather than locking a chapter instantly if someone exits, they should make it readable for 1 hour after they unlock it for free once. That would be actually sane.