Girl Meets Rock! - Vol. 3 Ch. 30.5 - Gen Tohno Thinks a Lot

[MangaDex]

 

[Null8]

Gen, you're the glue that holds "the protocol." together.

 

[itmealice]

Polar Opposites mentioned lets gooooooooo

 

[RedEco]

Uhm... Takami joins the gay?

 

[zairaner]

Uhm... Takami joins the gay?

Is that why he made sure to convert it to a boys only band??

 

[Panino]

As always, Thanks World-Tree!

It seems we'll still need fan translations because of the lyrics.

 

[fight2live]

"Let's get along" -Takami-

yeah, right

 

[themanthemyth]

tfw fuji-san will never bug you regularly to do shit for her WHY EVEN LIVE
also i know this isn't a romance manga but i hope tohno gets closer to momo soon... seeing him float around her just as an acquaintance is annoying me

 

[shelliana]

A while ago in the comments I said at least there's someone who appreciates Tohno... this is who I meant.

 

[GamKHT]

Thank you so much for keeping translating, you guys are doing god's work!!
I wonder why Takami is nice to Tohno, is there something going on there?

 

[BobBob]

KENGAN MENTIONED

 

[Meratsu]

Thank you so much for keeping translating, you guys are doing god's work!!
I wonder why Takami is nice to Tohno, is there something going on there?

I think is just because he's a really good drummer. Takami was probally looking for the best players in his school year.
As for why they are all boys, I think it's because he's trying to go for a boy band appeal; all the band members were shown to be popular with girls.

 

[Remixman87]

Gen has moved up the rankings for me as character goes (he likes GoT & RHCP? My maaan!)
Witch girl obviously likes witch bodybuilder anime.

 

[EnFiveFour]

Thank you for the translation! 🎸

 

[UpToFourPlayers]

I love the hyperfixation to just list all of your favorite mainstream manga. He just like me fr.

 

[GamKHT]

I think is just because he's a really good drummer. Takami was probally looking for the best players in his school year.
As for why they are all boys, I think it's because he's trying to go for a boy band appeal; all the band members were shown to be popular with girls.

That doesn't make much sense, they were already in the same band by then. But yeah, it could be because he acknowledges his skill

 

[brhh]

My theory right now with Takami is that he has issues due to some relative, like an older brother, say, who became a rocker and got disowned by his family. So maybe he's sweet to Tohno because he reminds Takami of him?

 

[Huiiii]

I love this manga so much, thank you for translating ❤️
taguchi's favorite manga being skip and loafer, poor mizuo wanted to do volleyball, bling bang bling bang bong. This manga reminds me of skip and loafer so much, and author-san not caring about copyrights and whatnot is refreshing.

 

[SDsign]

Wait a minute, Rin can keep up with the rapping in Bling Bang Bang? Is she secretly a good rapper too? I don't know Japanese, so I can't tell how hard it is to keep up with the rapper.

The song she's singing:

 

[Null8]

I am a Japanese speaker but this song is soooooo crazy difficult that I can't sing it.
It is the second most difficult song in GMR's referenced after "Everything is my guiter".