Gyaru Maid to Akuyaku Reijou ~Ojou-sama no Happy End shika Katan!~ - Vol. 1 Ch. 3 - I Wanna Make a Friendly Route!

[ngekngok]

It's just kinda weird right now, since she's still engaged, if I remember correctly x_x"

Wonder how that's going to be solved, or if its just going to be a "best friend" relationship going forward 🤔

it's an "only looks at me, me and me alone" kind of love, so, the villainess engagement or marriage status doesn't matter. As long as the maid only "looks at" and "loves" her and only her, her master, that should be enough. But we both know our gal here is as dense as, if not more than, a neutron star lol. And neutron star is scary thing man lmao

 

[Ninoren]

it's an "only looks at me, me and me alone" kind of love, so, the villainess engagement or marriage status doesn't matter. As long as the maid only "looks at" and "loves" her and only her, her master, that should be enough. But we both know our gal here is as dense as, if not more than, a neutron star lol. And neutron star is scary thing man lmao

If that's what the Villainess would want that'd be kinda weird though not gonna lie, like that sort of "love" generally is kinda freaky, in those old stories where the person in question gets married, while still being in love with maid/butler

 

[silverpetricof]

Thank you for the translation.

 

[Gh0sty724]

 

[Grimmycoffee]

It's weird that Laktasha's design feels stronger to me than the oneshot, even though technically her hair style, uniform, and silhouette should've made her felt more generic