Gyaru Who Is Strict With Otaku - Ch. 18 - Good morning! - H

[MangaDex]

 

[HawkGoggles]

She responded with "that's gross" because she's a Tsundere. The [I love you] is what she really means. She's bad mouthing him because she's embarrassed by how much in love with him she is.

 

[Azerick]

words on his stomach are just onomatopoeia. literally its "byuru byu", and closest translation would be something like "splurt", since it's apparently the sound your dick makes when you cum.

 

[athros]

I think that white sfx on his stomach is the one for the, uh, splurting sound.

As for 'gross' remark, it was just her being tsundere.

 

[Umesan]

This girl is good friends with the menhera girl. when she debut there I thought she was strict with him in the sense that she helps him improve his lot in life, not hurl headache-inducing tsundere insults

 

[ItsThatBriGuy]

Probably more about the white writing he left on her chest.

 

[BalrogDeMorgoth]

Interesting

 

[undeed]

literally its "byuru byu"

I kind of agree that it is that onomatopoeia,
but man, that is a really weird writing of yu (ユ) on the first "Byu",
I can see it on the second one, but the first one?
Even if it is somehow using hiragana, I can see the first stroke of ゆ, but the second stroke is 90° off.

That writing is way closer to either タ or 々, but the way the strokes crossed each other is also wrong
and it is not ヌ either