Handyman Saitou in Another World - Vol. 3 Ch. 60 - The Undying Great Mage

[MangaDex]

 

[The57thManga]

Somehow, I'm not surprised but all I have to say is, close enough lol.

 

[Seinvolf]

Thank u always for ur great work...
^^...

 

[77BLc9JwJGpLVARkamJx]

lmao.Thanks for the chapter! On another note, I kinda like how anime just bunch up the short chapters and made it enough for a full length episode. Really made me feel like reading the manga, in a good way. Quality could've been better though but its not that bad, I'll take it.

 

[Haezer]

Thx for the translation 🙏

That aside, I'm fairly sure you got that Morlock dialogue correctly. Sounds as if he's whining about having to chant the spell even though he already became an undead, which has great affinity with magic.

 

[radstylix]

I'm gonna fucking lose it if he says he forgot or didn't notice he died 🤣

 

[shameiwaru]

Thanks guys it's a pleasure, hopefully a scanlating group picks up this manga again now ahahaha

 

[Ryoto]

thank you for the TLs

 

[Cappucirno]

Not bad for first TL, though I'd say you don't have to bother with notes about the sounds and whatnot.

 

[Claith]

The best character has returned. Huzzah. Seems his mind is a bit clearer too.

 

[moblinsecret]

What the heck happened to Morlock??

 

[VelvetPierrot]

Hehe... Morlock is back!
Now thay the anime is out, and Morlock's VA is the same as Brook from One Piece (Cho)... OMG, Brook is that you?!

 

[Ruduen]

Well, if he forgot he's alive in the past, I guess he could also forget he's dead...

 

[yun1que]

Now i wonder how Morlock will recover his body, skin, etc. Because there's no way the rest of the manga is him becoming an undead lol.

Anw, tysm for the chapter!

 

[Godinho]

keep up the good work. I always hate this culture of "sniping", people should be allowed to translate wherever the want, no one is entitled to a manga. that only hampers progress when someone picks something up, vanishes and a manga stays in limbo.

 

[FyreLorde]

Good job, I was able to understand it even if this was your first time translating

 

[Dinkelberg]

It would be funny, indeed...

 

[Lt_Freeballs]

I'm gonna fucking lose it if he says he forgot or didn't notice he died 🤣

He forgot he's alive once. What makes you think he won't forget he's dead? 😂

 

[ciera]

Thank you

 

[Kip44]

Thanks for translating!