Handyman Saitou in Another World - Vol. 3 Ch. 64 - Magic Detection

[MangaDex]

 

[77BLc9JwJGpLVARkamJx]

Imagine the aroma....

 

[Seinvolf]

Thank u always for ur great work...
^^...

 

[Dwarfy2k]

I'm suprised more peeps haven't tried to exorcise Wizboi.

 

[Haezer]

Wait why...why did Gibungel blush? Don't tell me he sniffed Morlock's dick back then?

 

[GambierBay]

Is that Sato trying to buy a house for him and what's her face?

 

[Superpeanut]

Thanks for the chapter!

 

[matchsticks]

thanks again for your work! regarding the onomatopoeia, i think it's important to remember that while there are a lot of weird sound effects that are more or less formalized in japanese, this doesn't preclude the existence of sounds invented on the spot to describe one specific sound in writing or comics (or manga in this case) which is what i suspect is happening with the "oooooo" sound effect morlock is making. gun to my head, i would take it at face value and say that, given the context of the panel, morlock is emanating some kind of mystical hum.

がこーん is sort of analogous to "kaboom" or "bang" in english, however it's a little weird seeing it used the way you describe it in the t/n. my immediate reaction is less that this is a sound a person is actually making and more that this is an abstract, non-diegetic sound effect.

all of this said, don't take my word for it, i'm not a master and this is all just educated guesswork on my behalf.

 

[Chronigan]

Wait why...why did Gibungel blush? Don't tell me he sniffed Morlock's dick back then?

I'm more curious as to why Lafanpan was getting competitive on who knows gramps best.

 

[Chronigan]

Is that Sato trying to buy a house for him and what's her face?

I was thinking he might be trying to get a gun made but it probably has to do with gramp's medaka.

 

[AnotherDuck]

I'm more curious as to why Lafanpan was getting competitive on who knows gramps best.

Pride. She can't allow an outsider know her friend better.

 

[infantrysmarties]

Chapters are getting short, I cry.

 

[totallytotally]

The end of volume notes in the Toys Press release of Five Star Stories always have a fun to read JP onomatopoeia section, you should check them out! The comparison to equivalent comic book onomatopoeia when applicable was a nice touch
FSS vol. 1 p.74 and 75

 

[Carn109]

I wonder how much Lafa knows about his maderaka

 

[statistic234]

cant wait to see this chapter animated

 

[Esor]

cant wait to see this chapter animated

May I ask which chapter is covered in anime latest episode?