Harebare Biyori - Ch. 3 - Rui-kun and flower

[MangaDex]

 

[fsadddfsa]

and now we're up to date. i dunno if this was monthly or not, i just took the chinese translations and did them

 

[darekpawlo]

Little guy has good taste

 

[tickub]

there's a missed bubble on page 4 5 that should say "i'll amp the output up by another 50% to get back in time"

thanks as always for the chapter!

 

[fsadddfsa]

@tickub GODDAMMIT I'M A MORON

(fixed it)

 

[Exia1987]

@fsadddfsa Thank you for translating this, it seem's a good story, slice of life without worry. Hope for no drama.

However it's impressive even here in Italy that same composition it's the standard for dead celebrations like anniversary etc. In Italian, lilies=lilium, baby's breath=velo di sposa, carnation=garofano.

 

[Syapaaye]

I just can't get over how handsome Rui is.