Hazure Hantei kara Hajimatta Cheat Majutsushi Seikatsu - Vol. 1 Ch. 3

Fed-Kun's army
Joined
Feb 1, 2023
Messages
92
The artist forgot about the enslavement bracelets. Also, why is Kento being seen as a little kid? He looks short but isn't he supposed to be 16 or something? Bro could have stubble.

I know this translation is years old but what's up with leaving some words untranslated and explaining what they mean instead of just translating it? Is this the same one who said "all according to keikaku (keikaku means plan)"?
 
Group Leader
Joined
Dec 15, 2023
Messages
353
The artist forgot about the enslavement bracelets. Also, why is Kento being seen as a little kid? He looks short but isn't he supposed to be 16 or something? Bro could have stubble.
If we go by the series description he's and 8th grader like 12 or 13.
 
Contributor
Joined
Nov 10, 2018
Messages
2,268
How weird for the inn rooms door to be so small in contrast to all the people here mc is really short so shouldn't the door be much bigger?

The artist forgot about the enslavement bracelets. Also, why is Kento being seen as a little kid? He looks short but isn't he supposed to be 16 or something? Bro could have stubble.
Actually Meline called mc "boy" not little kid. He is also in second year of middle school probably so he is most likely 14 or 15, and he is small even among his peers so well that may also play part of it.
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 5, 2023
Messages
190
Why mix random Japanese phrases into the English? It makes them all sound like weebs lmao.
 
Member
Joined
May 2, 2023
Messages
83
this isn’t a japanese lesson; stop trying to make it seem more… idek what you’re trying to accomplish. It’s so “my sugoi nihon desuu” that I’m regretting reading this
 

Users who are viewing this thread

Top